Le terrain décide du système
Deux terrains voisins peuvent demander deux systèmes différents. La nature du sol, sa capacité à laisser passer l'eau, la profondeur du roc et de la nappe, la pente et les distances à respecter déterminent ce qui peut être construit, et à quel endroit.
L'étude de caractérisation
Avant tout permis, la municipalité exige une étude du site et du terrain naturel, réalisée par un professionnel compétent. Des sondages sont creusés pour observer le sol, et un essai de percolation mesure la vitesse à laquelle il absorbe l'eau. Les résultats fixent le type d'élément épurateur et sa superficie.
La conception sur mesure
À partir de l'étude, le système est dessiné pour le bâtiment et pour le terrain : capacité de la fosse, type de traitement, emplacement de l'élément épurateur, niveaux des conduites. Sur un terrain difficile, sol imperméable, nappe haute ou petit lot, un système de traitement secondaire ou tertiaire peut être la seule solution permise.
Du plan au chantier
Le même dossier sert à la demande de permis et au chantier. Les travaux suivent les plans approuvés, et l'installation est construite telle qu'elle a été conçue.